Автор | Сообщение |
Лена
|
| |
Зарегистрирован: 01.01.70
|
|
Отправлено: 17.02.09 21:48. Заголовок: Ничего не понимаю!!!
Я просто СОВЕРШЕННО не понимаю - как это произносить! Они все трое произносят по-разному! Я плохо слышу, мне слышится в "what I" то "водай", то "ворэ"
|
|
|
Ответов - 1
[только новые]
|
|
Наталья Янькова
|
| |
Зарегистрирован: 17.02.09
Откуда: Россия, Москва
Репутация:
0
|
|
Отправлено: 17.02.09 23:33. Заголовок: Здравствуйте, Елена!..
Здравствуйте, Елена! Совершенно верно! Даже в русском языке, который для нас привычен, люди произносят слова каждый на свой манер. Не говоря уже об английском. Приведу пример: слово "party". При тщательном проговаривании слышны все звуки так, как они написаны. Многие сглатывают "R" - получается что-то вроде "пати". Но! самое удивительное, что Вам могут встретиться люди, которые довольно четко произносят "R" в этом слове, но опускают "T" - получается нечто похожее на наше "пАри". Посмотрите, какие варианты произнесения слова WHAT приведены в словаре (см.транскрипцию): http://education.yahoo.com/reference/dictionary/entry/what Там же можно это слово и прослушать. С возрастанием скорости речи - слово искажается все сильнее и меняется неузнаваемо! А в предложениях они еще и склеиваются между собой, образуя одно большое слово. Я желаю Вам удачи, Елена! С таким упорством у Вас обязательно все получится!
|
|
|